projekt koła miłośników
ziemi bukowińskiej w berdiańsku na ukrainie południowo - wschodniej
pod patronatem towarzystwa

„My są jedno”

" " 13.01.2014

W dniu 04 I 2014 r. odbyło się już IX Bukowińskie Kolędowanie. W tym roku Górali Czadeckich przyjęto w Nowogrodzie Bobrzańskim, starym grodzie nad Bobrem. Organizatorom tego cyklicznego kolędowego zależy na tym, by osoby, które po wojnie opuściły Bukowinę oraz ich potomkowie, utrzymywały ze sobą kontakt. Okazja do spotkań jest kultywowanie dawnej tradycji wspólnego kolędowania, tym razem już nie „paczki kolędników” chodzą od chałupy do chałupy, ale zespoły góralskie z Bukowiny spotykają się razem i śpiewają znane od dawna pastorałki i kolędy.

" "

Spotkanie tradycyjnie rozpoczęła modlitwa różańcowa za zmarłych członków zespołów, sympatyków, modlono się szczególnie za zmarłego w październiku 2013 roku ks. Michała Zielonkę. Modlitwa zgromadziła przybyłych w kościele pw. Świętego Bartłomieja w Nowogrodzie Bobrzańskim, gdzie następnie została odprawiona msza św. koncelebrowana przez księży związanych z Bukowiną: ks. Jerzego Najdka, ks. Alfonsa Zielonkę i ks. Marka Chocieja CM. Podczas kazania ksiądz Jerzy Najdek zacytował piękne słowa wypowiadane często na Bukowinie: „My są jedno”. Oznaczają one, że Polacy traktują tam siebie jak jedną wielką rodzinę. Niestety, ta idea w Polsce już zanika, dlatego dobrze, że są ludzie, którzy podtrzymują tradycję, tworzą zespoły i spotykające się na Bukowińskim Kolędowaniu.

" " Po mszy przeszliśmy do Domu Kultury, w którym czekał na wszystkich poczęstunek z tradycyjnymi gołąbkami i innymi iście świątecznymi potrawami. Po wzmocnieniu ciała wszyscy przenieśli się do sali widowiskowej na posiłek duchowy, gdyż dzieci wzywały tam zebranych małymi dzwoneczkami. Hasłem do rozpoczęcia i wyciszenia była pieśń „Buki moje buki, uż mi nie szumicie….” zainicjowana przez miejscowy zespół Serce Bukowiny, do którego dołączyli się wszyscy. Najpierw organizatorzy złożyli wszystkim najlepsze życzenia łamiąc się symbolicznie opłatkiem z kierownikami przybyłych zespołów.

" "

Następnie wszyscy wzięli udział w kolędowaniu. Na scenie występowały zespoły górali zapowiadane jak zawsze przez Sabinę Seul: Dawidenka z Koźlic, Dunawiec ze Zbylutowa, Echo Bukowiny z Lubania, Jodełki z Żagania, Podgrodzianki z Raciborowi Górnych, Pojana z Piławy Dolnej, Rosa z Drągowiny, Stanowianie ze Stanowa, Watra z Brzeźnicy, Strzegomianki i Tajdany ze Strzegomian, Wichowianki i Źródełko z Wichowa oraz gospodarze - Serce Bukowiny z Nowogrodu Bobrzańskiego, które stało się prawdziwym sercem imprezy. Każdy zespół przygotował dwa utwory. W sumie śpiewało aż 14 zespołów na 15 w Polsce! Widownia łączyła się w śpiewie z występującymi grupami.

" "

Inicjator spotkania - Mirosław Delost, historyk z Żagania, dziękował sponsorom, miejscowym władzom samorządowym, pracownikom ośrodka kultury, uczniom z klasy gastronomicznej z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Iłowej przygotowującym catering a przede wszystkim uczestniczącym zespołom i gościom. Wszyscy są zaproszeni za rok na jubileuszowe – X Bukowińskie Kolędowanie.

I ja tam byłam, choć miodu nie piłam ,
A com tam widziała, wszystkom przekazała
Ania Gorzelana
Z Zielonej Góry