Rozmowa z Luzianem Geierem - przedstawicielem Bukowina-Instytut z Augsburga i redaktorem:„Der Südostdeutsche”

+ Jest Pan współautorem wystawy „Przesiedlenia Niemców z Bukowiny w 1940 roku w kontekście europejskim.
Tak. Koncepcję i tekst stworzył dr Ortfried Kotzian, a powstawała w naszym instytucie w 2000 roku. Teraz, wraz z panem prezydentem Piły - Piotrem Głowskim, przypadł mnie zaszczyt otwarcia tej ekspozycji. Tutejsze Regionalne Centrum Kultury przy wsparciu Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej wydało wartościową broszurę przedstawiającą w języku polskim i niemieckim (choć skrótowo) problematykę Bukowiny, jej demografii i przesiedleń. Przesiedlenia nieobce są też obecnym mieszkańcom tego miasta i okolic.

„Przyjaźń, pokój, miłość i szczęście – są charakterystycznymi elementami bukowińskich spotkań” - powiedział przedstawiciel Turczańskich Teplic po sygnowaniu dokumentów o organizacji już XXV. Międzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego „Bukowińskie Spotkania”. Właśnie, w ostatni weekend stycznia br. delegacje władz miast podpisały stosowne dokumenty o realizacji tego przedsięwzięcia w Czerniowcach (Ukraina), Câmpulung Moldovenesc (Rumunia), Bonyhád (Węgry), Turčianke Teplice (Słowacja) i po raz pierwszy w Republice Mołdawii (- w Kiszyniowie), a tradycyjnie już w Pile i w Jastrowiu – jako gospodarzach polskich, inaugurujących tegoroczną, jubileuszową imprezę.

Przybyłych do Regionalnego Centrum Kultury „Fabryka Emocji” w Pile urzekł koncert w wykonaniu zespołów ze wspomnianych państw, lecz równie wielu przybyłych sobotniego popołudnia – zainteresowało się wystawą przygotowaną przez Bukowina-Institut z Augsburga pt.„Przesiedlenia Niemców z Bukowiny w 1940 roku w kontekście europejskim”. Przedstawia ona - oparte na dokumentach pisanych i fotografiach – przyczyny i skutki wymuszonych migracji ludności niemieckiej i innych narodów ze swojej „małej ojczyzny”. Tę część wystawy kończy pytanie: „Czy narodzą się w tych dniach dzieci, dla których pojęcia takie jak: przesiedlenie, ucieczka, wysiedlenie, wypędzenie, deportacje, ludobójstwo, czystka etniczna pozostaną nieznane?”

W dniu 04 I 2014 r. odbyło się już IX Bukowińskie Kolędowanie. W tym roku Górali Czadeckich przyjęto w Nowogrodzie Bobrzańskim, starym grodzie nad Bobrem. Organizatorom tego cyklicznego kolędowego zależy na tym, by osoby, które po wojnie opuściły Bukowinę oraz ich potomkowie, utrzymywały ze sobą kontakt. Okazja do spotkań jest kultywowanie dawnej tradycji wspólnego kolędowania, tym razem już nie „paczki kolędników” chodzą od chałupy do chałupy, ale zespoły góralskie z Bukowiny spotykają się razem i śpiewają znane od dawna pastorałki i kolędy.

Gala wręczenia nagród w XXIV edycji Konkursu o Nagrodę i Medal Zygmunta Glogera odbyła się w Łomży 18 października 2013 roku w auli II Liceum Ogólnokształcącego w Łomży.

Fragment rozmowy z prezesem Polskiego Kulturalno-Oświatowego Towarzystwa „Odrodzenie” w Berdiańsku doc. drem Lechem Suchomłynowem (wywiad przeprowadziła dr Helena Krasowska, Instytut Slawistyki PAN, Warszawa).

Nadchodząca Wigilia to nie tylko
okres radości, ale również zadumy
nad tym co minęło i nad tym, co nas czeka.
Tak więc dużo optymizmu i wiary
w pogodne jutro!