Коли близька людина помирає за кордоном, родина опиняється у вкрай важкому становищі. Окрім самого факту трагедії та шокового стану, родичам доводиться терміново розбиратися з іноземними законами, шукати перекладачів та думати, як повернути тіло додому. Самотужки пройти цей шлях без знання мови та юридичних нюансів майже нереально. Якщо потрібне перевезення тіла померлого з-за кордону, важливо звернутися до спеціалізованої ритуальної служби, яка допоможе з оформленням документів і транспортуванням. Професійна команда Funeralia бере на себя всю паперову рутину та транспортні питання, щоб ви могли зосередитися на прощанні та не витрачали сили на бюрократію.

Які перші дії потрібно виконати

Коли стається трагедія, алгоритм дій має бути наступним:

• Отримання офіційного підтвердження. Лікар у лікарні або працівники екстренних служб мають офіційно констатувати смерть та видати первинний медичний документ.
• Повідомлення рідних. Необхідно зібрати інформацію про наявні документи померлого, які знадобляться для подальшої роботи.
• Звернення до консульства України за потреби. Дипломатичне представництво в країні перебування реєструє факт смерті нашого громадянина та видає дозвіл на ввезення тіла чи праху в Україну.
• Вибір ритуальної служби. Важливо відразу залучити компанію Funeralia, яка має досвід міжнародних перевезень, адже самостійно скоординувати роботу моргу, прокуратури та митниці в чужій країні практично неможливо.

Як відбувається перевезення тіла

Транспортування померлого через кордони складається з кількох етапів. Спочатку тіло обов’язково бальзамують для збереження на час тривалої дороги. Його поміщають у спеціальну герметичну цинкову труну.

Співробітники служби без присутності родичів відвідують усі іноземні державні органи, санітарні інспекції та консульство. Ознайомитися з детальним переліком послуг можна на сайті https://www.funeralia.org/, де вказано повний алгоритм роботи бюро.

Фахівці прораховують оптимальний шлях автотранспортом. Спеціалізовані катафалки компанії обладнані холодильними установками, що гарантує збереження тіла незалежно від відстані.

Тіло транспортують безпосередньо до вказаного родичами моргу чи цвинтаря в будь-якому населеному пункті країни.

Зазвичай процес репатріації триває від 3 до 7 днів, проте на терміни впливають конкретні фактори:

• країна, де сталася смерть;
• швидкість оформлення документів;
• особливості перетину кордону;
• відстань до місця поховання.

Чому варто звернутися до спеціалізованої служби

Допомога досвідченої ритуальної служби дозволяє вирішити організаційні питання швидше та зосередитися на підтримці близьких у складний момент. Звернення до досвідчених фахівців забезпечує:

• Допомогу з оформленням документів. Усі переклади, апостилі та довідки готуються професійними юристами.
• Взаємодію з державними установами. Співробітники служби самі ведуть переговори з іноземною поліцією, моргами та лікарями.
• Організацію міжнародного транспортування. Надання надійного обладнаного транспорту та досвідчених водіїв для міждержавних рейсів.
• Супровід родини під час усіх процедур. Постійний звіт про місцезнаходження авто та повна підтримка родичів у складний момент.

Міжнародне перевезення тіла померлого потребує суворого дотримання встановлених процедур і правильно оформлених документів. Будь-яка неточність у перекладі довідки або помилка в митній декларації призведе до того, що машину просто розвернуть на пункті пропуску.